Bearbeiten der Fremdwörter

Eine Textdatei für Fremdwörter beinhaltet alle definierten Fremdwörter und listet diese tabellarisch auf. Fremdwörter können Sie verwenden, um zu Fliesstext-Elementen Fremdwörter mit entsprechender Sprache auszuzeichnen.

Innerhalb des Registers 'Entwurf' können Sie die Fremdwörter bearbeiten. Standardmässig wird mit dem Beispielprojekt eine Pflegemaske mitgeliefert, die auch individuell angepasst werden kann.

Am Beispiel der Maske "Automatisch auszuzeichnende Fremdwörter" des BASE Projektes wird nachfolgend die Bearbeitung und Definition der Fremdwörter erläutert.

Über die WSL-Funktion addForeignWords können Sie zu einem Textfeld die darin vorkommenden Begriffe der Textdatei (Fremdwort) automatisch mit der angegebenen Sprache versehen. Dies ist z.B. im BASE Projekt im XSL-Strukturelement text.wysiwyg.wItem.php umgesetzt.